Arcano Mayor · XVMajor Arcana · XV
The DevilEl Diablo
SignificadoMeaning
El Diablo muestra las cadenas que nos atan, aunque están sueltas: hábitos, miedos, apegos o relaciones que consumen. Habla de deseo, materialismo y de mirar de frente lo que nos controla.
The Devil shows the chains that bind us, even though they are loose: habits, fears, attachments or relationships that drain us. It speaks of desire, materialism and facing what controls us.
Invertido, es una buena señal: indica liberación, toma de conciencia y recuperar tu poder. A veces avisa del esfuerzo que cuesta romper una adicción.
Reversed, it is a good sign: liberation, awareness and reclaiming your power. Sometimes it warns of the effort it takes to break an addiction.
LecturasReadings
Atracción intensa, pasión o dependencia emocional. Invertido, liberarte de un vínculo tóxico o de celos.
Intense attraction, passion or emotional dependence. Reversed, freeing yourself from a toxic bond or from jealousy.
Ambición, apego al dinero o un trabajo que te esclaviza. Invertido, salir de una situación opresiva.
Ambition, attachment to money or a job that enslaves you. Reversed, leaving an oppressive situation.
Nombrar lo que te ata es el primer paso para soltarlo. Tu libertad empieza al mirarlo sin miedo.
Naming what binds you is the first step to letting it go. Your freedom begins when you look at it without fear.
CábalaKabbalah
Camino 26Path 26 · Ayin ע
El Diablo ocupa el camino 26, que une Tiféret (La Belleza) con Hod (El Esplendor). La letra Ayin significa «ojo».
The Devil sits on path 26, which joins Tiphareth (Beauty) with Hod (Splendor). The letter Ayin means “eye”.
Seguimos el orden de las letras hebreas; otras escuelas cambian de sitio algunas cartas.
We follow the order of the Hebrew letters; other schools swap the places of a few cards.
Ver este camino en el Árbol de la VidaSee this path on the Tree of Life
XIIIXIIILa MuerteDeath
XIVXIVLa TemplanzaTemperance
XVIXVILa TorreThe Tower
XVIIXVIILa EstrellaThe StarImágenes: baraja Rider-Waite-Smith (1909), de dominio público.
Images: Rider-Waite-Smith deck (1909), public domain.
